Shergo BIRAN
- Geboren am:
- 4.01.1979
- Im Verein:
- 12/2007 - 2010
- Vor Union:
- Babelsberg 03 (01/2007-12/07), Eintracht Trier (2006-12/06), VfL Osnabrück (2005/06), VfL Wolfsburg (01/2005-05), Hansa Rostock (2003-01/05), TeBe Berlin (2002/03), Altmark Stendal (2001/02), Reinickendorfer Füchse (2000/01), TeBe Berlin (1999-12/99), Reinickendorfer Füchse (1996-99), FC Berlin (1995/96), BFC Preussen (1992-94), 1.FC Lübars (1985-92), Concordia Wittenau (1984/85)
- Erstes Spiel für Union:
- 3.02.2008, 1.FC Union Berlin - Schwarz Weiß Spandau 14:0
- Letztes Spiel für Union:
- 7.03.2010, 1.FC Union Berlin - MSV Duisburg 0:1
- Nach Union:
- Dynamo Desden (2010-01/11), 1.FC Magdeburg (01/2011-11), BFC Dynamo (2011/12)
- Trainerkarriere:
- TSV Rudow (A-Junioren 11/2013-)
- Nationalität:
- Deutschland
| Einsätze | Karten | Torerfolge | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Spiele: | 55 | Rote Karten: | 0 | Tore: | 30 |
| Eingewechselt: | 20 | Gelb-Rote Karten: | 0 | Elfmeter: | 0 (0) |
| Ausgewechselt: | 19 | Gelbe Karten: | 9 | ||
Shergoal!
Der Strafraumwühler hatte beim SV Babelsberg reichlich Tore geschossen und schaffte es doch erst bei seinem Abgang in die überregionalen Schlagzeilen.
Dabei kam nämlich heraus, dass Biran im Potsdamer Vorort als arbeitsloser Berufsfußballer gemeldet war und gegen eine dreistellige Aufwandsentschädigung spielte. Das Arbeitsamt schoss dann Geld dazu, damit der Spieler auf wenigstens 1000,- € im Monat kam.
Als nun der 1.FC Union dem besten Stürmer des Ligakonkurrenten ein Angebot machte, pochte man in Babelsberg auf den Vertrag, wollte ergo durchsetzen, dass der Spieler bis zum Vertragsende aus Steuergeldern finanziert würde, anstatt einer regulären Arbeit nachgehen zu können.
Birans Arbeitssituation in Potsdam war aber legal und es bedurfte harter Verhandlungen zwischen Union und B03, bis Biran schließlich in der Alten Försterei auflaufen durfte.
Hier entwickelte er sich schnell zum Publikumsliebling, schoss Union im Frühjahr 2008 in die neue 3.Liga und war ein Jahr später einer der Garanten für den Aufstieg in die 2.Bundesliga. Im deutschen Unterhaus jedoch konnte er nicht mehr nachhaltig auf sich aufmerksam machen, war schnell nur noch Stürmer Nummer vier und stand kaum noch auf dem Platz. Am Ende der Saison löste er seinen Vertrag.
| Wettbewerb | Datum | Spiel | Ergebnis | E. | A. | R. | GR. | G. | Tore | Elfm. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Berliner Pilsner-Pokal 2007/08 | 3.02.2008 | 1.FC Union Berlin - Schwarz Weiß Spandau | 14:0 | 5 | ||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 16.02.2008 | BV Borussia Dortmund II - 1.FC Union Berlin | 1:1 |  |
||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 23.02.2008 | 1.FC Union Berlin - BSV Kickers Emden | 1:0 | |
||||||
| Berliner Pilsner-Pokal 2007/08 | 4.03.2008 | Türkiyemspor Berlin - 1.FC Union Berlin | 1:3 | 1 | ||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 16.03.2008 | SV Babelsberg 03 - 1.FC Union Berlin | 0:3 | |
 | |||||
| Berliner Pilsner-Pokal 2007/08 | 2.04.2008 | 1.FC Union Berlin - VfB Hermsdorf | 7:8 n.E. | |
||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 6.04.2008 | SC Rot-Weiss Essen - 1.FC Union Berlin | 0:3 |  |
1 | |||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 12.04.2008 | 1.FC Union Berlin - Wuppertaler SV Borussia | 1:1 | |
||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 19.04.2008 | SV Werder Bremen II - 1.FC Union Berlin | 1:0 | |
||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 26.04.2008 | 1.FC Union Berlin - FC Energie Cottbus II | 0:1 | |
||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 4.05.2008 | Hamburger SV II - 1.FC Union Berlin | 0:2 | |||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 8.05.2008 | 1.FC Union Berlin - SG Dynamo Dresden | 4:2 | |
| 3 | ||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 11.05.2008 | SC Verl 1924 - 1.FC Union Berlin | 2:3 | |
1 | |||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 17.05.2008 | 1.FC Union Berlin - 1.FC Magdeburg | 1:2 | |||||||
| Regionalliga Nord 2007/08 | 24.05.2008 | VfB Lübeck - 1.FC Union Berlin | 3:7 | | 4 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 27.07.2008 | FC Bayern München II - 1.FC Union Berlin | 2:1 | 1 | ||||||
| 3.Liga 2008/09 | 2.08.2008 | 1.FC Union Berlin - VfB Stuttgart 1893 II | 3:1 | |
| |||||
| 3.Liga 2008/09 | 16.08.2008 | Offenbacher Kickers - 1.FC Union Berlin | 1:1 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 22.08.2008 | 1.FC Union Berlin - SV Wacker Burghausen | 4:0 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 30.08.2008 | 1.FC Union Berlin - Wuppertaler SV Borussia | 0:0 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 13.09.2008 | SG Dynamo Dresden - 1.FC Union Berlin | 0:1 | | ||||||
| 3.Liga 2008/09 | 21.09.2008 | 1.FC Union Berlin - Eintracht Braunschweig | 1:1 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 28.09.2008 | FC Carl Zeiss Jena - 1.FC Union Berlin | 1:2 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 4.10.2008 | 1.FC Union Berlin - VfR Aalen 1921 | 3:0 | |
2 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 19.10.2008 | SV Werder Bremen II - 1.FC Union Berlin | 1:2 | |
||||||
| 3.Liga 2008/09 | 14.11.2008 | 1.FC Union Berlin - SV Sandhausen 1916 | 2:2 | |
||||||
| 3.Liga 2008/09 | 20.12.2008 | 1.FC Union Berlin - FC Bayern München II | 0:0 | |
||||||
| 3.Liga 2008/09 | 7.02.2009 | VfB Stuttgart 1893 II - 1.FC Union Berlin | 0:3 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 15.02.2009 | 1.FC Union Berlin - Offenbacher Kickers | 1:0 | |
||||||
| 3.Liga 2008/09 | 1.03.2009 | Wuppertaler SV Borussia - 1.FC Union Berlin | 0:1 | |
| |||||
| 3.Liga 2008/09 | 8.03.2009 | 1.FC Union Berlin - SG Dynamo Dresden | 2:1 | 1 | ||||||
| 3.Liga 2008/09 | 14.03.2009 | Eintracht Braunschweig - 1.FC Union Berlin | 0:2 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 18.03.2009 | SV Wacker Burghausen - 1.FC Union Berlin | 0:0 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 21.03.2009 | 1.FC Union Berlin - FC Carl Zeiss Jena | 1:0 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 29.03.2009 | VfR Aalen 1921 - 1.FC Union Berlin | 1:4 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 1.04.2009 | 1.FC Union Berlin - SV Werder Bremen II | 0:0 | |
| |||||
| 3.Liga 2008/09 | 5.04.2009 | SC Paderborn 07 - 1.FC Union Berlin | 0:0 | |
||||||
| Berliner Pilsner-Pokal 2008/09 | 8.04.2009 | BFC Preussen 1894 - 1.FC Union Berlin | 2:3 | |
2 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 12.04.2009 | 1.FC Union Berlin - SV Stuttgarter Kickers | 5:1 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 19.04.2009 | Fortuna Düsseldorf - 1.FC Union Berlin | 0:1 | |
| |||||
| Berliner Pilsner-Pokal 2008/09 | 22.04.2009 | 1.FC Union Berlin - VfB Hermsdorf | 4:1 n.E. | | ||||||
| 3.Liga 2008/09 | 3.05.2009 | SV Sandhausen 1916 - 1.FC Union Berlin | 0:0 | |
||||||
| Berliner Pilsner-Pokal 2008/09 | 7.05.2009 | 1.FC Union Berlin - Tennis Borussia Berlin | 2:1 | |
1 | |||||
| 3.Liga 2008/09 | 9.05.2009 | 1.FC Union Berlin - SSV Jahn 2000 Regensburg | 2:0 | |||||||
| 3.Liga 2008/09 | 12.05.2009 | FC Erzgebirge Aue - 1.FC Union Berlin | 0:1 | |
||||||
| 3.Liga 2008/09 | 16.05.2009 | 1.FC Union Berlin - FC Rot-Weiß Erfurt | 1:1 | 1 | ||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 7.08.2009 | SC Rot-Weiß Oberhausen - 1.FC Union Berlin | 0:3 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 13.09.2009 | 1.FC Union Berlin - SC Paderborn 07 | 5:4 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 18.09.2009 | TuS Koblenz 1911 - 1.FC Union Berlin | 1:1 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 2.10.2009 | MSV Duisburg - 1.FC Union Berlin | 3:1 | |
1 | |||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 19.10.2009 | 1.FC Union Berlin - SpVgg Greuther Fürth | 1:2 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 29.11.2009 | FC St. Pauli 1910 - 1.FC Union Berlin | 3:0 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 4.12.2009 | 1.FC Union Berlin - FC Energie Cottbus | 1:1 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 28.02.2010 | Rot Weiss Ahlen - 1.FC Union Berlin | 3:2 | |
||||||
| 2.Bundesliga 2009/10 | 7.03.2010 | 1.FC Union Berlin - MSV Duisburg | 0:1 | |